В витрине игрушечного магазина взрывается игрушечный медвежонок. Штокингер и Хеллерер пытаются выяснить, с какой целью в игрушку установили взрывное устройство. Мозер в это время лежит дома из-за перелома ноги, но тоже участвует в расследовании.
Хозяин:
Рихард Мозер.
Преступник(и):
Диана Гурманн.
Интересные факты.
В этой серии не происходит ни одного убийства.
