Вход Регистрация
Назад
Дневник
Людмила

Улан-Удэ, 53 года, Стрелец

Кошачий альманах.

И кошка может смотреть на короля.

Видимо это выражение возникло потому, что по природе кошкам не свойственно раболепие, им безразлично такое понятие, как статус.У нас есть похожая поговорка-" за погляд денег не берут" тоесть даже простым людям не запрещено смотреть на важных персон.Считается, что эта поговорка из Ирландии. В других языках есть ее разновидность: у немцев кошка может смотреть на кайзера( императора), французы же заменили кошку на собаку- у них пес смотрит на епископа.В Англии поговорка впервые была напечатана в 1546 году.
Людмила, 53
2
239