Валентин

29 лет, Челябинск, Россия

текст с переводом

MADONNA
Frozen Мадонна
Замороженный
You only see what your eyes want to see,
How can life be what you want it to be,
You`re frozen,
When your heart`s not open,

You`re so consumed with how much you get,
You waste your time with hate and regret,
You`re broken,
When your heart`s not open,

Mmm if I could melt your heart,
Mmm we`d never be apart,
Mmm give yourself to me,
Mmm you hold the key,

Now there`s no point in placing the blame,
And you should know I suffer the same,
If I lose you,
My heart will be broken,

Love is a bird she needs to fly,
Let all the hurt inside of you die,
You`re frozen,
When your hearts not open,

Mmm if I could melt your heart,
Mmm we`d never be apart,
Mmm give yourself to me,
Mmm you hold the key,

You only see what your eyes want to see,
How can life be what you want it to be,
You`re frozen,
When your heart`s not open,

Mmm if I could melt your heart,
Mmm we`d never be apart,
Mmm give yourself to me,
Mmm you hold the key,

If I could melt your heart,
Mmm we`d never be apart,
Mmm give yourself to me,
Mmm you hold the key,

If I could melt your heart. Ты видишь лишь то, что хочешь видеть
Как может жизнь быть такой, как ты хочешь?
Ты заморожен,
Когда твое сердце закрыто

Ты так поглощен тем, сколько ты получишь
Ты тратишь время на ненависть и сожаления
Ты сломлен
Когда сердце твое закрыто

Ммм, если бы я могла растопить твое сердце
Ммм, мы были бы неразлучны
Ммм, доверься мне
Ммм, все в твоих руках

Теперь нет смысла искать виноватых
И ты знаешь, что я тоже буду страдать
Если потеряю тебя
Мое сердце будет разбито

Любовь – это птица, ей нужен полет
Пусть вся твоя обида уйдет прочь
Ты заморожен
Когда твое сердце закрыто

Ммм, если бы я могла растопить твое сердце
Ммм, мы были бы неразлучны
Ммм, доверься мне
Ммм, все в твоих руках

Ты видишь лишь то, что хочешь видеть
Как может жизнь быть такой, как ты хочешь?
Ты заморожен,
Когда твое сердце закрыто

Ммм, если бы я могла растопить твое сердце
Ммм, мы были бы неразлучны
Ммм, доверься мне
Ммм, все в твоих руках

Если бы я могла растопить твое сердце
Ммм, мы были бы неразлучны
Ммм, доверься мне
Ммм, все в твоих руках

Если бы я могла растопить твое сердце
Перевод песни предоставлен - Агентство профессионального перевода ВАВИЛОН

Кто читал?
28.10.2009 в 14:52
0
0
Чтобы комментировать надо зарегистрироваться, или если Вы уже регистрировались войти в свой аккаунт.